• 

• "zufolge"

  Ehemaliges Mitglied | 15.02.2009, 15:01:09

Beiträge

• 
  Ehemaliges Mitglied 18.02.2009, 10:05:21
  

  Bodo, da kannst Du ein wenig sinnvoll erweitern.
  Der volle Wortlaut wäre woh:
  "Als Folge einer Meldung der -Agentur informieren wir sie hiermit, dass ein Flugzeug ins Meer stürzte".
  
  
• 
  Ehemaliges Mitglied 20.02.2009, 16:52:18
  

  Öhm - der Duden schreibt aber:
  
  " zu|fol|ge : nach, gemäß, →laut: einem ... "
  
  Also hat sich "zufolge" offenbar inzwischen doch auch als Synonym für "gemäß" oder "laut" durchgesetzt?
• 
  T. Tonie 21.02.2009, 09:22:37
  

  Ich habe ebenfalls kein Problem mit dem "zufolge", denn für mich sagt das: "Wir folgen der Agenturnachricht (glauben die erstmal so) und berichten entsprechend....", was bedeutet, dass die berichtende Zeitung nicht selbst vor Ort war und eigene Recherchen angestellt hat. Wenn da stünde "aufgrund" (neue Rechtschr: auf Grund), würde mich das auch irritieren, aber so scheint mir kein Logik-Fehler vorzuliegen.
• 
  Ehemaliges Mitglied 24.02.2009, 19:22:11
  

  Hallo,
  
  danke, dass Ihr Euch zu der Frage Gedanken gemacht habt.
  
  Ganz befriedigen konnten mich die Antworten nicht. Natürlich verstehe ich die angesprochene Nutzung des Wortes. Natürlich besitze auch auch einen Duden, den ich, so auch in diesem Fall, zu Rate ziehen kann.
  
  Nur: der Duden legt fest, er "diktiert", er begründet nicht.
  
  Ich hatte gehofft, es gäbe einen "Beweis", eine "Ableitung", die logisch die richtige Bedeutung oder auch logisch die falsche Bedeutung nachweist.
  
  Wahrscheinlich darf man Sprache nicht mit strenger mathematischer Denkweise untersuchen. Beweis hierfür ist ja eigentlich schon die Tatsache, dass auch Unsinn nach längerem Gebrauch im Duden landen kann. Beispiel: "Handy", ein Wort, das es im Englischen mit seiner deutschen Bedeutung nicht gibt (Scheinanglizismus).
  
  Weil das Haare spalten so viel Spaß macht:
  
  "Dem schlechten Wetter zufolge habe ich mich erkältet".
  
  Falsch? Richtig? Möglich? Oder nicht?
  
  Tonie: bezüglich Deiner Bemerkung zur neuen Rechtschreibung möchte ich noch anmerken, dass ich in meinem Duden als Suchwort nur "aufgrund" gefunden habe, allerdings die Form "auf Grund" dort im weiteren Text als Alternative auch zugelassen wird.
• 
  B. Schatz 01.03.2009, 13:24:55
  

  schade, jetzt ist der bodo schon wieder weg...
  naja, jedenfalls folgt man ja auch den worten anderer...